The way I normally inflate my stomach is I gulp down air forcing it into my stomach. This come naturally to me however and may take some time to get used to for you.
Try spraying the back of your throat with some Chloraseptic sore throat spray. That numbs it a little. I will PM you some more information that I should have included in my last message to you.